http://patrickbruel.moonfruit.com

un secret a écrit:

ben c'est encore plus pire que le néerlandais
la je ne sais pas du tout de quoi tu parle...

Fallait y penser avant ma belle!!!! Maintenant tu dos subir! ghasbenn annek!

mais toi aussi...

geen probleem voor mij... desnoods met handen en voeten...

beggad??? kont fakra el mawdouh mokhtalef!!!
hihihihihihihi hahahahahahah houhouhouhu

ca c'est vraiement trop fort...

ca deviens difficile maintenant...

Ben non....


ik weet niet wat ik moet zeggen maar ik probeer gewoon de zin langer te maken...

ben pour moi, tout ça ... c'est du chinois

Margotte a écrit:

ben pour moi, tout ça ... c'est du chinois

pour moi aussi t'inquiète... de toute façon c'est une discussion de sourd apparemment...

Du néerlandais !!! me voilà de retour à la maison ! Ik ben frans maar ik spreek en beetje nederlands ... Aaaah j'ai la nostalgie de mon pays aux tulipes (enfin le ciel gris ne me manque pas )

super!!! ben tu as raison pour le ciel gris!!!!

akesa a écrit:

Du néerlandais !!! me voilà de retour à la maison ! Ik ben frans maar ik spreek en beetje nederlands ... Aaaah j'ai la nostalgie de mon pays aux tulipes (enfin le ciel gris ne me manque pas )

Tiens je savais pas que tu étais néerlandaise!!!!

Sinon c quoi la raison du succès de Patrick en Hollande? j'oublie pas Ingrid non plus, webmaster d'un site sur Bruel et d'un forum plein de souvenirs pour Bise, Mymy et moi! lol

yasminella a écrit:

akesa a écrit:

Du néerlandais !!! me voilà de retour à la maison ! Ik ben frans maar ik spreek en beetje nederlands ... Aaaah j'ai la nostalgie de mon pays aux tulipes (enfin le ciel gris ne me manque pas )

Tiens je savais pas que tu étais néerlandaise!!!!

Sinon c quoi la raison du succès de Patrick en Hollande? j'oublie pas Ingrid non plus, webmaster d'un site sur Bruel et d'un forum plein de souvenirs pour Bise, Mymy et moi! lol

nooon suis pas hollandaise, mais j'ai vécu 6 ans la-bas. D'ailleurs mon fils est né a Amsterdam. C'est un peu mon pays d'adoption !


Patrick est un peu connu en hollande. Un chanteur hollandais tres populaire (dont j'ai oublié le nom) avait meme organisé un concert en duo avec Patrick... bien sur j'etais pas au courant et j'ai raté ca ggrrr !
mais voilà, certains titres passent à la radio la bas ...et puis son charme est universel, non???

akesa a écrit:

yasminella a écrit:

akesa a écrit:

Du néerlandais !!! me voilà de retour à la maison ! Ik ben frans maar ik spreek en beetje nederlands ... Aaaah j'ai la nostalgie de mon pays aux tulipes (enfin le ciel gris ne me manque pas )

Tiens je savais pas que tu étais néerlandaise!!!!

Sinon c quoi la raison du succès de Patrick en Hollande? j'oublie pas Ingrid non plus, webmaster d'un site sur Bruel et d'un forum plein de souvenirs pour Bise, Mymy et moi! lol

nooon suis pas hollandaise, mais j'ai vécu 6 ans la-bas. D'ailleurs mon fils est né a Amsterdam. C'est un peu mon pays d'adoption !


Patrick est un peu connu en hollande. Un chanteur hollandais tres populaire (dont j'ai oublié le nom) avait meme organisé un concert en duo avec Patrick... bien sur j'etais pas au courant et j'ai raté ca ggrrr !
mais voilà, certains titres passent à la radio la bas ...et puis son charme est universel, non???

Bref il faut pas exagerer!

Ce chanteur Hollandais il n'est pas super populaire...il est connu en Hollande et puis c'est tout. Il s'appelle Xander et j'ai mis les photos de ce concert en duo sur le site.

En fait vient de sortir comme nouveau single la version hollandaise de Casser la voix. Personnelement, j'aime pas du tout cette version. Ca fait tout drole de l'entendre en Hollandais, mais je trouve que la traduction est tres bizarre

yasminella a écrit:

akesa a écrit:

Du néerlandais !!! me voilà de retour à la maison ! Ik ben frans maar ik spreek en beetje nederlands ... Aaaah j'ai la nostalgie de mon pays aux tulipes (enfin le ciel gris ne me manque pas )

Tiens je savais pas que tu étais néerlandaise!!!!

Sinon c quoi la raison du succès de Patrick en Hollande? j'oublie pas Ingrid non plus, webmaster d'un site sur Bruel et d'un forum plein de souvenirs pour Bise, Mymy et moi! lol

Casser la voix en version live c'etait un petit tube ici en Hollande mais faut dire que tous les albums qu'il a sorti apres le Live Si ce soir n'ont pas bien marches malheureusement!